Присяжные счетчики, тальмы

Присяжные счетчики, тальмы (Англ. Tallyman)

Лица, ведущие счет груза во время выгрузки и погрузки судна, преимущественно при перевозке грузов отдельными местами. В зарубежных портах тальманский счет производят специализированные организации присяжных счетчиков.

Источник: Словарь-справочник терминов по страхованию и перестрахованию